据不完全统计，世界上现存的语言共有5000多种。为了解决语言的分野、表达的困境，人类在重建“巴别塔”项目上向来是野心勃勃。

巴别塔是《创世纪》中语言统一的人类为传扬自己的名、免得分散四处而建，后被上帝摧毁，人类语言才不能互通。

一百多年前，一位名为柴门霍夫的波兰人，就曾以超人的智慧和满腔热情发明了超越民族界线的世界通用语言——世界语。托尔斯泰、鲁迅、胡愈之、巴金都曾是它的忠实粉丝。令人遗憾的是，这一言的发展却在逐渐式微。据不完全统计，如今全球会讲世界语的人数仅200万左右，还不及我国西藏的人口数量……

重建“巴别塔”百度翻译让沟通无障碍

人类重建“巴别塔”的项目可以说是真实的 举 · 步 · 维 · 艰 了，直到机器翻译的华丽出现！拥有过亿群众基础、日均响应上亿次翻译需求的百度翻译，在重建“巴别塔”、让世界沟通无碍这事儿上，也绝对是认真的！

下面就是你们要的“实锤”——百度翻译2017年度数据：

百度翻译日均翻译词语数量为215亿，相当于21本《四库全书》；

日均翻译语句数量为10亿，约合2万余套《三体》全集；

每秒翻译词语数量达25万，相当于3本牛津高阶词典；

用户日均翻译次数为18次，比双十一当天用户使用天猫和京东的次数之和还要多！

“你好”这个词每天通过百度翻译被翻译60万次，无数人正在通过百度翻译，迈出沟通世界的第一步！

作为三端规模第一的翻译平台，硬实力绝对是妥妥的啦！目前，百度翻译可支持中、英、法、日、韩、泰、西、德等28种热门语言的多语种互译，覆盖756个翻译方向，可以让广大用户通行各国交流无障碍。同时，作为具备顶尖人工智能技术的移动应用，百度翻译 APP 更致力于为用户提供更加智能、便利的翻译服务。举个栗子：除了传统的文本翻译之外，百度翻译 APP 还支持语音、拍照、对话和离线等多场景翻译功能。这意味着用户能够通过语音、拍照等形式，方便又有趣地沟通世界！

百度 AI 神助攻  机器翻译迈入神经网络翻译时代

在“高效”、“准确”等进阶要求方面，有百度 AI 技术加持的百度翻译也毫不含糊，哪怕当今使用者的要求“真的很严格”，百度翻译也能提供称心满意的翻译结果。

秘密就在于......

早在2015年，百度就率先发布了世界上首个神经网络翻译（NMT）系统，引领机器翻译迈入神经网络翻译时代。该系统能让机器充分利用上下文信息，对句子进行整体的编码和解码，从而产生更为流畅的译文，也更加符合日常用语习惯。妈妈再也不用担心你的学习和交流了！

在语音识别方面，百度翻译 APP 的语音翻译功能运用了 Deep Speech 2 提出的“端到端深度学习方法”，可以处理口音、不同语言和噪杂环境中的各类语音。所以，不管你是湖南英语还是北京英语，在商场还是在蹦迪，语音识别都完全没问题！

语言，是我们沟通世界的重要方式和载体，也代表了一种身份认同。在全球化进程日益加快的当下，百度翻译正帮助无数人迈出沟通世界的第一步，守护着人类再造“巴别塔”的夙愿。

文章来源 百度AI